n1097

Préavis 58/2015 et rapport de gestion de la Municipalité pour l’exercice 2014 : activités, services et réalisations de la commune.

Télécharger le fichier

Lire le texte du document

Ce texte a été extrait automatiquement et peut contenir des erreurs. Consultez le fichier original pour vérifier une information.

Commune de Genolier

Au Conseil communal de Genolier

Genolier, le 11 mai 2015

PREAVIS N° 58/2015

concernant le rapport de gestion
de la Municipalité année 2014

Responsable : la Municipalité

Monsieur le Président,

Mesdames et Messieurs les Conseillers,

En vertu des dispositions de l'article 93c de la Loi sur les communes du 28.02.1956 (mise à jour
01.01.2007) et de l'article 110 du règlement du Conseil communal du 10.11.2014, la Municipalité vous

présente son rapport de gestion pour l'exercice 2014

Les comptes communaux vous sont présentés dans le préavis N° 57/2015

1279 Genolier Tél. 022 366 86 30 Fax 022 366 11 62 greffe.genolier@bluewin.ch

Table des matières

Avant propos

Administration générale

Résumé

Organisation

Personnel communal

Mutations, engagements, départs de personnel communal
Personnel communal du greffe

Service d'archives

Service d'entretien des bâtiments communaux
Entretien du temple

Service d'exploitation communale

Autres personnes engagées à l'heure

Effectif du personnel au 31.12.2014

Réunions du personnel

Gestion des assurances

LPP — Caisse de retraite

Salaires

Sports

Transports publics

Cartes journalières de transport
Développement de la ligne Nyon-St-Cergue-Morez
Informatique

Site internet
Motions/référendums/pétitions/interpellations
Affaires litigieuses
Naturalisations-Bourgeoisies

Statistiques communales

& © JO C1 © ND =

D ES QU QE
ND —=

222 oppoñoneppppompppmpEN

+ © D = ©

2-Finances
2.1 Bourse communale

3 - Domaines - Bâtiments communaux

3.1. Terrains et domaines

3.2 Forêts communales

3.2.1 Extrait du rapport de gestion du Directeur de La Colline
3.2.2 Pâturages

3.2.3 Parc Jurassien Vaudois (PJV)

3.2.4 Bois de Chênes

3.3 Bâtiments

3.3.1 Bâtiments « administratifs », Fontaines, Pavillon, CTC, maison « Seemann »
3.3.2 Ancienne Poste

3.3.3 Auberge

3.3.4 Collèges

3.3.5 D'Une Fontaine à L'Autre

3.3.6 Le Montant « Bâtiment 1912 »

3.3.7 Boucherie

3.3.8 Eglise

3.3.9 Le Gossan

3.8.10 Le Pavillon

3.3.11 « Source Vive » Bâtiment route de la Gare 10
3.3.12 SDIS, nouvelle caserne des pompiers

3.3.13 Chauffage à distance Genolier CàD SA
3.3.14 Constructions privées

3.3.15 La Cure

3.3.16 Règlement des constructions

3.3.17 Police des constructions

3.3.18 Divers

4- Travaux

4.1 Routes et réseau routier

4.2 Voirie

4.3 Cimetière

4.4 Traitement des déchets

4.5 Réseau d'égouts, d'épuration
4.6 Cours d'eau

5 - Instruction publique et Cultes

5.1 AISGE

5.2 Restaurants scolaires primaires et secondaires
5.3 Evolution de la population scolaire

5.4 PPLS
5.5 RAT
5.6 Culte
6 - Police

6.1 Police communale

6.2 Gendarmerie vaudoise

6.3 Contrôles de vitesse effectués par la Gendarmerie

6.4 Défense incendie

6.4.1 Extrait du rapport de gestion du commandant du SDIS

6.4.2 Interventions

6.4.3 SDIS Nyon-Dôle

6.4.4 Commission du feu SDIS Genolier-Givrins-Trélex

6.5 Organisation régionale de la protection civile (ORPC) — Aide à la population

7 - Sécurité sociale
7.1 Sécurité sociale
7.2 Prévoyance sociale

8 - Services industriels
8.1 Eaux

9 - Divers

9.1 Associations, organes, ententes dont fait partie la Commune de Genolier
9.2 Conseil Régional

9.3 Sociétés locales

10 Relations avec la population

11 Rapport de gestion sur l'exercice 2013 de la commission de gestion

12 Compétence à la Municipalité d'engager des dépenses de fonctionnement
imprévisibles et exceptionnelles

13 Autorisation générale accordée à la Municipalité pour l'acquisition ou Paliénation
d'immeubles et des droits réels immobiliers et achats en parts de sociétés immobilières pour un
montant de Frs 100000.

14 Conclusion

Avant-propos

La Loi sur les communes (art. 93 b) prévoit que le rapport de la Municipalité décrit la situation qui prévaut
dans la commune au 31 décembre de l'année écoulée.

Certains commentaires sont similaires, voire identiques à ceux de l’année dernière.

Il est possible que ce rapport se trouve décalé de l'actualité observée au moment de sa présentation.

1.1

ADMINISTRATION GENERALE

Résumé

L'année 2014 a vu se poursuivre la mise en place ou l'achèvement des préavis votés en 2013 et
2014 comme par exemple :

- La poursuite du processus engagé pour l'avenir du Bois de Chênes avec la création de la
Fondation du même nom (43/2014) et la demande de crédit de CHF 400'000.- (53/2014)

- La poursuite du PGA (Plan Général d'Affectation) initié en 2006 avec une demande de crédit
supplémentaire.

- La suite du remplacement des compteurs d'eau dans la commune avec relevé à distance.
(25/2013)

- Le crédit d'étude pour la réalisation d'une caserne pompiers avec des appartements de fonction
(47/2014)

- Le bouclage d'eau sous pression (ESP) « Sous-La-Ville » (42/2014)

- La révision partielle du règlement du Conseil communal (39/2014)

La liste complète des préavis est détaillée en page 7.
Pour certains projets, vous trouverez une explication plus détaillée du responsable du dicastère.

La fonction de vice-Syndic a été assurée par M. Gérald Girardet jusqu’au 30 juin 2014, puis par M.
Claude Bürki dès le 1° juillet 2014.

Elle a tenu 43 (46) séances au cours desquelles elle a examiné les questions/problèmes liés à la
gestion de la commune et pris les décisions dans les compétences attribuées par la Loi sur les
communes (LC) et le Règlement du Conseil Communal.

Les séances sont protocolées dans les procès-verbaux rédigés par la secrétaire et ensuite
approuvés par l’ensemble de la Municipalité, 368 (412) pages ont été rédigées. La totalité du courrier
entrant/sortant est accessible à chaque membre de l'exécutif. Si nécessaire des photocopies sont
mises à leur disposition.

A l'exception des réunions ordinaires de la Municipalité représentant 140h15 (160) heures et les
participations aux séances du Conseil communal, les municipaux ont investi plus de 2826 (3333)
heures dans diverses associations ou réunions.

1.2 Organisation

L'organisation de la Municipalité n'a pas subi de changement.

Remplaçant

Remplaçante

Administration Bâtiments
générale communaux
Organisation Salle communale
communale Auberge
Personnel Administration
Intérêts généraux Maison Gothique
Juridiques Ancienne Poste
Une Fontaine à
AISGE l'Autre
Présidente du CODIR | Eglise
Ecoles liaison avec Boucherie
Directeur, doyens, Route de la Gare
maîtres Pavillon
PPLS — Classes D Ecole 1912
Conseil
d'établissement Constructions
Budgets/comptes privées
écoles Enquête

Clinique dentaire

Transports

publics
NSTCM
Transports scolaires

RAT
Membre (rempl.GRI)

Police communale
+ police 2000
(rempl.JZU)

Permis de construire
Permis d'habiter
Contrôle des
chantiers

Chauffage à
distance
Genolier CàD SA
Conseil
d'Administration
AISGE
Conseil
Intercommunal
La Colline
Président AG

ACP
Conseil
Intercommunal

Domaines
Terrains propriété de
la commune
PPA
Parcs - Cimetière

Gestion déchets
Paroisse

PCI communale
ORPC + PCI
Communale

Cours d’eau et
environnement

Bois de Chênes

Conseil Régional

Feu
Commission feu
Collaboration avec
Givrins
et Trélex

Affaires sociales
OMSV -— Hôpital
GHOL ORP — ARAS

ACP
CODIR

Finances
Budget-comptes
Lignes de crédits
Emprunts
Préavis avec
demande de crédit
Relations avec
banque et fiduciaire
Facture sociale
Impôts

Eaux-éqouts
Réseau eau

Réseau égouts
Réservoirs
communaux
Connexion SAPAN
SANE

Feu
Commission feu
Collaboration avec
Givrins
et Trélex

Routes
Routes communales
Liaison routes
cantonales
Déneigement
Nettoyage routes-
trottoirs

Forêts
Liaison avec garde-
forestier et
inspecteur forestier
Forêts communales
Forêts hors
Commune de
Genolier PJV (parc
jurassien vaudois)
Plan forestier
Plan touristique
Jurassien
Triage la Colline

Terrains hors
commune
Chalets d'alpage
Chèvrerie

Préavis déposés au Conseil communal en 2014

Préavis No

Objets

Décision

39/2014

Concernant la révision partielle du règlement du Conseil
communal

Accepté le 11 septembre 2014

40/2014

Concernant une demande de crédit supplémentaire de Frs
57'081.-- au préavis No 19/2012 pour le remplacement d'un
tronçon de la conduite principale d'eau sous pression (ESP)
qui alimente le village à la route de la Gare

Accepté le 26 mars 2014

41/2013

Concernant l'adoption du PPA « Sous-la-Ville » et du
règlement concernant la taxe relative au financement de
l'équipement communautaire en lien avec les parcelles
comprises dans le périmètre du plan partiel d'affectation
« Sous-la-Ville »

Accepté le 12 juin 2014

42/2014

Concernant une demande de crédit de Frs 299'000.-- pour
une nouvelle conduite d’eau sous pression. Bouclage dans le
secteur « Sous-la-Ville

Accepté 12 juin 2014

43/2014

Concernant l'autorisation de créer la Fondation du Bois de
Chênes,

l'autorisation de confier le Bois de Chênes à la Fondation du
Bois de Chênes en droit de superficie pour une période de 25
ans, renouvelable tacitement ou dénonciation à préciser,

une demande de crédit de Frs 50000. pour le capital initial
de la Fondation du Bois de Chênes

Accepté le 12 juin 2014

44/2014

Concernant l'adoption d'un nouveau règlement communal en
matière de subventions des études musicales

Accepté le 11 septembre 2014

45/2014

Concernant les comptes de l'exercice 2013

Accepté le 12 juin 2014

46/2014

Concernant le rapport de gestion 2013

Accepté le 12 juin 2014

4712014

Concernant une demande de crédite d'étude de

Frs 140'000.-- pour financer la réalisation d'une caserne pour
les pompiers, d'appartements au-dessus de la caserne ainsi
que l'aménagement des locaux de la voirie.

Accepté le 11 septembre 2014

48/2014

Concernant une demande de crédit de Frs 39'800.-- pour le
remplacement, en urgence d'un tronçon de la conduite
principale d’eau sous pression (ESP) alimentant le village, à
la Refaz-Molard-Rochau-Vers Priez, à travers la parcelle
Myss.

Accepté le 11 septembre 2014

49/2014

Concernant une demande de crédit de Frs 27000. pour
financer divers travaux de réfection de routes et chemins
communaux.

Accepté le 11 septembre 2014

50/2014

Concernant un crédit supplémentaire pour le financement du
PGA et du règlement sur l'aménagement du territoire et des
constructions d'un montant de Frs 106'000.--.

Accepté le 29 octobre 2014

51/2014

Concernant l'arrêté du taux d'imposition communal pour
l'année 2015

Accepté le 29 octobre 2014

52/2014

Concernant l'autorisation de confier le Bois de Chênes
(propriété de la commune de Genolier) à la Fondation du
bois de Chênes, en droit de superficie pour une période de
50 ans à la place de 25 (à bien plaire), renouvelable
tacitement où dénonciation à préciser.

Accepté le 29 octobre 2014

53/2014

Concernant une demande de crédit de Frs 400000.-- pour le
capital complémentaire de la Fondation du Bois de Chênes

Accepté le 4 décembre 2014

55/2014

Budget 2015

Accepté le 4 décembre 2014

1.3.1

1.3.2

1.3.3

1.3.4

1.3.5

1.3.6

1.3.7

1.3.8

Personnel communal

Mutations, engagements, départs de personnel communal

Aucun changement n'est intervenu dans l’année 2014

Personnel communal du greffe

Mme Carmen Deléderray 1.0 EPT secrétaire du greffe
Mme Nathalie Schrag 0.5 EPT adjointe du greffe
Mme Danielle Jayet 0.5 ETP adjointe du greffe

Service d'archives
La gestion des archives est toujours confiée à la société Pro-Archives.

Service d’entretien des bâtiments communaux

Mme Suzanne Stoehr est en charge de l'entretien et du nettoyage des bâtiments ci-dessous :

- Le Gossan (y compris vestiaires et grande salle)

- Ancienne Poste et salle du 700°7°

- Maison Gothique

- Administration communale

- Immeuble de l'Auberge (sans restaurant)

- Pavillon

L'occupation de Mme Suzanne Stoehr est de l'ordre de 100h par mois en moyenne très variable
dépendant grandement de l'occupation du Gossan (environ 0.75 EPT).

Entretien du temple
Mme Fatima Rech poursuit son travail d'entretien du temple à notre grande satisfaction.

Service d'exploitation communale

Les personnes suivantes sont en charge de ce service :

M. Cédric Blumenstein chef d'exploitation 100%

M. Nicolas Rubin employé 100%

M. Bruno de Matos employé 100%

M. Timur Nigorita apprenti agent d'exploitation

Autres personnes engagées à l'heure

Déchetterie Barin selon horaire d'ouverture, M. Thyll Brunner (0.25. EPT), il est secondé iors de ses
vacances par M. Alby.

Mme Jutta Bolay, nettoyage réfectoire scolaire après repas et remplacement de Mme Stoehr.

Nous avons engagé durant les vacances scolaires 3 jeunes pour des durées de deux semaines.

Effectif du personnel au 31.12.2014

5 municipaux env. 2.00 EPT
3 employées du greffe 2.00 EPT
1 boursier 0.50 EPT
4 employés d'exploitation 4.00 EPT
3 employés payés à l'heure 1.25 EPT

Total env. 9.75 EPT

1.3.9

1.4

1.6

1.7

1.8

1.8.1

1.8.2

La masse salariale de notre personnel au 31.12.2014 est de Frs 838'828.- et pour la Municipalité
Frs 218728.55.- contre Frs 864'002.-- et Frs 230'597.90 au budget 2014.

Réunions du personnel

Une réunion est organisée par année pour informations au sujet de la LPP.
Des entretiens-évaluations sont menés une fois par année avec chaque employé.

Gestion des assurances

La gestion de nos différentes assurances est assurée par ProConseil Solutions SA à Morges. Cette
dernière procède à chaque échéance de police d'assurance à une analyse détaillée et nous propose
entre 3 et 5 possibilités de remplacement.

LPP — Caisse de retraite
La caisse de retraite de notre personnel est placée auprès du Groupe Mutuel. La couverture au
31.12.2014 est de 121.80% alors qu'elle était de 118% à fin 2013.

Salaires
Des augmentations, ajustements ou primes ont été accordées à certains employés, bien que
l'augmentation du coût de la vie ait été négative.

Sports
Terrains de sports - Place de jeux - Terrains de pétanque - Stand de tir

Les différents aménagements sont utilisés à la satisfaction des sportifs ou des enfants et des
mamans en ce qui concerne la place de jeux proche du Pavillon.

De nombreuses manifestations et des concours sont organisés chaque année. La Municipalité veille
à l'entretien régulier des installations.

Rappelons que les buvettes de la pétanque ou du stand de tir peuvent être louées par les habitants
de Genolier. Les réservations, en fonction des calendriers des deux sociétés, sont à faire auprès du
Greffe.

Transports publics

Cartes journalières de transport

Deux cartes de transport sont toujours mises à disposition des habitants de Genolier pour un prix de
Frs 45.--, fixé d'un commun accord avec les communes de la ligne du NStCM qui fournissent ce
service. L'investissement consenti par la commune de Frs 25'800.- est couvert à concurrence de

Frs 22'905.-(comptes 2014)

Développement de la ligne Nyon-St-Cerque-Morez

Les usagers de la ligne sont en constante augmentation.

L'entrée en vigueur du cadencement au % d'heure jusqu’à Genolier est toujours prévu pour le
changement d'horaire en décembre 2015. Et il sera procédé durant cette même année aux
ajustements du nouveau matériel roulant

Une mise en conformité de la gare de Genolier est toujours à l'étude, elle a pour but de sécuriser les
quais et de les adapter au nouveau matériel roulant permettant ainsi une plus grande accessibilité
aux personnes à mobilité réduite.

Le projet de dépôt ferroviaire de Trélex a été déposé à l'enquête publique durant l'année 2013, il est
malheureusement bloqué en raison de l'entrée en vigueur de la LATC. Le CA entreprend toutes les
démarches nécessaires afin de trouver une solution.

1.10

1.11

1.12

1.13

1.14

Informatique (rubrique 190.311)
Notre réseau informatique fonctionne à satisfaction.

Site Internet (www.genolier.ch)
Mises à jour courantes

Motions-référendums-pétitions-interpellations
Rien à signaler

Affaire(s) litigieuse(s
Néant

Naturalisations- Bourgeoisies
La municipalité a procédé à 9 auditions de candidats en 2014, à l'issue de quoi, 21 personnes ont

été naturalisées au total, y compris les naturalisations facilitées (15 demandes sont toujours en
attente au canton).

Statistiques communales
Pyramide des âges Annexe N° 1
Statistique des habitants Annexe N° 2

FINANCES

Rappel sur les Comptes 2012 et 2013 : Le bouclement des finances communales pour l'année 2012
a montré un résultat positif exceptionnel et malgré cela le taux d'imposition a été maintenu à 55 cts
pour 2013 et 2014. Bien nous en a pris, car le montant des factures cantonales pour la péréquation
intercommunale 2013 a plombé gravement les Comptes 2013 (environ Frs 1400/000.- de déficit).

Emprunts : Pour subvenir à nos besoins financiers concernant l'immeuble « Source Vive » à la Rte
de la Gare, les conditions du taux hypothécaire obtenues sur le marché étant encore très bonnes, la
municipalité a décidé de contracter un emprunt supplémentaire de 1,5 million sur cet objet, comme
le conseil communal le lui a autorisé dans le préavis. Un autre emprunt sur le réfectoire du Gossan a
été renouvelé à de bien meilleures conditions qu'auparavant |

Comptes 2014 : Dès le mois de juin, les perspectives des rentrées fiscales pour 2014 se sont
confirmées meilleures que prévues au budget, en tout cas beaucoup plus encourageantes que les
résultats des Comptes 2013 soumis à l'approbation du Conseil Communal de juin 2014.

Dès le mois de septembre, est arrivée une autre bonne nouvelle : nous allions recevoir une
rétrocession de la Facture sociale 2013 de plus de Fr. 200'000.-

Un autre élément positif est que nous avons eu à nouveau en 2014 des revenus exceptionnels en
taxes de raccordement pour les eaux usées et pour l'eau potable : plus de Fr. 270000.- de recettes
qui n'apparaissent pas dans le résultat 2014 car affectées à des fonds de réserve.

Budget 2015 : un autre aspect positif nous a été annoncé dès le mois d'octobre,

ce sont les acomptes prévisionnels annoncés par l'Etat pour la péréquation/facture sociale 2018 :
ceux-ci sont revenus à un seuil supportable, correspondant à nos attentes et à ceux budgétés pour
2013. Le budget 2015 présenté et approuvé par le Conseil communal de décembre, nous laisse
présager d’une année 2015 assez positive. Mais après le résultat de l'année 2013 que nous avons
eu, la prudence est de mise …

Le préavis N° 57/2014 concernant les « Comptes 2014 » est là pour confirmer tout ce qui a été dit plus

haut.

2.1

3.1

Bourse communale
Tenue à satisfaction par M. Olivier Rochat.

DOMAINES — BÂTIMENTS COMMUNAUX

Terrains et domaines

PPA Sous-la-Ville (route de Duillier)

Le préavis concernant le PPA (plan partiel d'affectation) de Sous-la-Ville a été accepté en juin 2014
par le Conseil communal. L'aire de construction comprend 5 bâtiments de 2 logements.

Si le législatif a accepté le principe de développer ce nouveau quartier, par contre le Service du
développement territorial demande que les 5'000m2 des nouvelles parcelles soient compensés en
dézonant du terrain à bâtir à Genolier ou ailleurs dans le canton. C'est seulement après avoir remis
une surface équivalente en zone agricole que le canton acceptera définitivement le PPA.

C'est une nouvelle fois le résultat de l’entrée en vigueur de la LAT (loi sur l'aménagement du
territoire). Depuis plusieurs mois la Municipalité est en tractation avec le canton pour trouver une
solution acceptable pour les propriétaires et la commune.

Morant-Loraine (derrière la gare)

Ce projet qui comprend un nouveau quartier d'environ 300 habitants est directement lié au PGA ci-
dessous et à l'entrée en vigueur de la LAT.

Si le développement et la densification du « cœur de localité» pourra se faire sans probième, par
contre il faudra également trouver une solution de compensation (zone à bâtir à remettre en zone
agricole).

Situé à côté de la gare et des transports publics, ce PPA se réalisera, mais avec un peu, beaucoup
(?) de retard. Ce projet est important pour la commune, car il permettra de construire la route de
contournement qui devrait désengorger le centre du village.

Clinique de Genolier
En partenariat avec la Clinique de Genolier, la Municipalité a entrepris les démarches

administratives en vue de la réalisation d’un projet d'extension à l'intérieur du périmètre actuel du
PPA (plan partiel d'affectation).
Le dossier devrait être déposé au canton pour examen préalable dans le courant de l'année 2015

PGA (Plan Général d'Affectation)

La mise en route du nouveau PGA de la commune a débuté en 2006, soit lors de la précédente
législature. Un premier crédit de Fr.44'500.- avait été voté par le Conseil communal, puis en 2009 un
deuxième de Fr. 68'800.. C'était pour répondre aux demandes successives du canton en relation
avec de nouvelles lois ou règlements d'application.

Puis, suite à l'entrée en vigueur de la LAT au 1° mai 2014, la Municipalité a dû faire face à de
nouvelles exigences de Lausanne. |! s'agit d'identifier et d'analyser les surfaces d'assolement (terres
agricoles de la commune d'une certaine qualité et pente définie) ; définir le cœur de localité ;
mesurer les réserves de surfaces à bâtir, ou les zones partiellement construites ; compléter avec les
communes voisines le Schéma directeur du Nyon St-Cergue.

Toutes ces prestations complémentaires retardent notre dossier et ont Un coût important. Un
troisième crédit de Fr. 106'000.- a été accepté par le législatif. La Municipalité est contrariée par ces
nouvelles «règles du jeu » en cours de partie. C'est inacceptable, mais nous n'avons pas le choix !

3.2

3.2.1

Forêts communales

Extrait du rapport de gestion du Directeur de La Colline

Surfaces gérées par le Groupement
Genolier : 380 Ha
Givrins : 422 Ha
Total : 802 HA

Introduction

Une amélioration du marché du bois s’est amorcée dès le printemps. Cette amélioration est due à la
pénurie de bois sur le marché en début d'année en raison du manque de coupe de l’année
précédente et certainement que l'hiver particulièrement rude n'est pas étranger à cette situation.

Bois de service.

L'amélioration de la demande des bois de sciage constatée dès le début de 2013 s’est confirmée en
2014 et a favorisé l'augmentation des exploitations de bois. Cette augmentation est bénéfique pour
nos forêts de montagne avec une grande proportion de gros et vieux bois.

Bois énergie

La demande en bois énergie sous ses différentes formes est toujours en légère progression
Volume des bois vendus en m3 réels 2012 2013 2014

Bois de service 1085.72 2099.68 2'724,18

Bois de feu pour stères / longs 657.50 672.35 678.00

Bois d'industrie 196.00 228.00 412.00

Bois pour copeaux ACP + Colline 840.00 1140.00 1057.00

Subventions pour travaux forestiers
Période RPT 2012-2015

Forêts biologiques — Biodiversité

Ce projet suit son cours. Dans les exploitations du Haut Jura, 1394 syives ont été coupées et une
surface de 5.24 hectares en soins culturaux a été effectuée dans le cadre de ce projet, une demi-
journée de formation a été offerte par le canton pour nos bûcherons. A noter les excellents
commentaires de l'expert sur nos exploitations en faveur du grand tétras

Pâturages boisés
Les coupes sur pâturages boisés font partie des subventions biodiversité. Une exploitation a eu lieu

sur le pâturage de la Genolière où Il s'agissait de contenir l'avancement de la forêt.

Soins culturaux

Une surface de plus de 13 ha de jeunes peuplements a été traitée en soins culturaux, travaux qui
sont indispensables pour la qualité future des bois.

Chemins forestiers
Les pluies abondantes de cette année ont obligé les forestiers à augmenter les entretiens courants

Conclusions et évolution

L'embellie constatée en 2013 s'est confirmée en 2014, mais nulle ne peut dire si elle sera confirmée
en 2015.

L'élaboration du plan de gestion pour la période 2014 — 2023 est maintenant terminée. Nous
constatons que cette période de gestion sera marquée par une augmentation importante des
possibilités de coupe. Toutefois, le contexte économique instable amène pas mal d'incertitudes
quant à l’évolution du marché des bois durant la prochaine décennie. Le calcul prévisionnel affiche
toujours un déficit d'exploitation. Malgré tout, l'optimisation des moyens d'exploitations et/ou une
évolution des prix (la demande et la concurrence internationale) pourraient influencer le résultat en
peu de temps.

L'objectif de notre équipe forestière est de garder un équilibre démographique du peuplement en
investissant dans des soins culturaux adéquats et dans les interventions dans les jeunes
peuplements afin de garantir la stabilité et la qualité de nos forêts.

3.2.2 Pâturages

3.2.3

Nos 4 chalets d’alpages (la Fréterette, les Agozats, la Genollière et l'Haut-Mont sont régulièrement
entretenus et sont en bonne condition.

La cheminée du chalet de l'Haut-Mont a été refaite au niveau du foyer (installation d'une porte de
visite), des perches ont dû être remplacées sur le toit de la Genollière et ses alentours ont été
assainis au moyen de tout venant fourni et posé par l’'amodiataire.

Parc Jurassien vaudois (PNRJV)

Le Parc Jura vaudois est constitué de 30 communes qui forment un territoire de 530 km2, soit
environ le 20% du canton de Vaud. Ces dernières se sont unies en 2013 jusqu'en 2022 afin de
développer divers projets visant à

°__ Préserver le patrimoine naturel et paysager

+ __ Développer des activités économiques durables

e __Sensibiliser à l'environnement et au développement durable
Exemples de réalisations en 2014 :

*_ Entretien du patrimoine naturel : 2 bas-marais situés dans les communes de Gingins et
Chéserex ont été débroussaillés par une équipe de bénévoles de l’école La Passerelle
(Institution de Lavigny).

Restauration d’1.5 km de murs en pierres sèches.

Revitalisation et création de sites naturels.

Installation de nichoirs à hirondelles.

Labellisations «Produits des parcs suisses» de miel et de viande bovine de 2 producteurs
domiciliés dans le Parc Jura vaudois.

Mise en place d’un suivi de la fréquentation sur les sentiers de randonnées du Parc Jura
vaudois.

Collaboration pour la mise en œuvre d’un nouveau site pédagogique du Parc au Bois de
Chêne de Genolier

Signature d'une convention de partenariat avec le Parc naturel régional du Haut Jura.
Diffusions de divers publications et journaux.

Etude des panneaux du Parc à poser aux entrées de localités des communes territoriales du
Parc. (Pose d’un panneau-pilote à Saint-George).

Présence et promotion du Parc lors de 5 évènements (Vallée de Joux, Lausanne, Bulle,
Vaulion et Le Sentier).

SOKKKSK

KOKKSK OK

Plus de 100 personnes s’'impliquent activement dans les différentes structures du Parc Jura vaudois
afin qu’il devienne un moteur pour l’ «arrière-pays» lémanique et source de revenu dans le respect
des patrimoines hérités de nos ancêtres et toujours plus utilisé comme un espace d'échanges et de
solutions.

3.2.4 Bois de Chênes

3.3

En 2014 le dossier du Bois de Chênes a avancé d’une façon significative. En effet, à la séance du
Conseil communal de juin le législatif a accepté le principe de créer la Fondation du Bois de
Chênes ; de mettre à disposition de la fondation un crédit de Fr. 50'000.- pour le capital initial et
d'autoriser la Municipalité à confier le Bois de Chênes en droit de superficie pour 25 ans. À la
séance d'octobre, la durée a été portée à 50 ans.

Le 30 septembre, l'acte de constitution de la Fondation du Bois de Chênes a été signé par la
commune de Genolier. Le Conseil de fondation est constitué de Georges Richard, président et
Christian Bovay, trésorier qui représentent la commune de Genolier ; de Noé Graff, vice-président,
de l'Association du Bois de Chênes ; de Denis Dumatheray, secrétaire, du Conseil régional ; de
Peter Brang, du WSL et de Catherine Strehler Perrin, qui représente le canton (Division Biodiversité
et paysages).

A la séance de décembre le Conseil communal a octroyé à la fondation un crédit supplémentaire de
Fr. 400'000.-. Au regard des autres bailleurs de fonds potentiels, cela montre l'engagement de la
commune territorial pour le futur du Bois de Chênes.

A fin 2014 le Conseil de fondation travaillait sur plusieurs dossiers en parallèle :

La mise en route administrative de la fondation et les premières démarches auprès des associations,
fondations et collectivités publiques en vue de trouver les fonds, soit plus de 5 millions.

Concernant les aspects liés au milieu naturel, les discussions et négociations ont lieu avec le canton
et les communes voisines au sujet du Plan d'aménagement cantonal, de la Commission de gestion
et de la mise en réserve forestière naturelle et particulière de notre forêt.

La fondation souhaite déposer le permis de construire pour la rénovation du patrimoine bâti dans le
courant du 2e trimestre 2015, et commencer les travaux à la fin de l’année ou au début 2016, pour
autant qu'elle ait trouvé tous les fonds nécessaires.

Bâtiments
Généralités :

Gestion à notre satisfaction par la régie Rytz & Cie SA à Nyon des appartements et commerces
suivants :

Bâtiment administratif 4 appartements
"Ancienne poste" 3 appartements
1 commerce "boulangerie — épicerie"
"Auberge" 3 appartements
4 commerce "Auberge communale"
1 bureau
“D'Une Fontaine à l'Autre" 12 appartements
"Le Montant" bât 1912 2 appartements
Boucherie 1 commerce
Maison "Seemann" 1 appartement
1 dépôt
« Source Vive » (rte Gare 10) 14 appartements

Les charges sont réparties selon un accord paritaire propriétaire/locataire.

3.3.1

Au 31 décembre 2014, les bâtiments communaux suivants sont raccordés au chauffage à distance
de Genolier CàD SA:

Bâtiment administratif appartements et greffe communal
Auberge café-restaurant et appartements

D'Une Fontaine à l'Autre appartements

Le Montant bâtiment scolaire 1912 et appartements
L'Oujon bâtiment scolaire 1984 et 1998

Le Cordex bâtiment scolaire 2006

Le Gossan salle communale, foyer, réfectoire scolaire
Le Pavillon local des sociétés et jardin d'enfants privé

(3500) Bâtiment "administratif", fontaines, Pavillon, CTC, maison "Seemann"

Bâtiment "administratif", place du Village :
Aucune amélioration ou réfection des locaux de l'Administration communale n'a été réalisée. Les

locaux de l'Administration communale devant toujours faire l’objet d'une étude générale d'affectation

Maison « Gothique », route de Trélex

La rupture d'une conduite d'eau chaude sanitaire au niveau de l'appartement du dernier étage a
causé des dégâts importants aux étages inférieurs nécessitant le séchage et la remise en état des
locaux, peinture, menuiserie et revêtement de sol. Les frais sont couverts par notre assurance.
Vacances d'un appartement pendant les travaux.

Centre technique communal (CTC)

Le SDIS de Genolier-Givrins-Trélex et le Service Routes et Voirie se partagent le bâtiment à raison
de 1/3, 2/3.

Achat d’un complément d’armoire de rangement de petit matériel selon budget.
Réparations légères de dégâts dus aux incivilités.

Maison "Seemann"

Immeuble communal est loué en “l’état”. Aucune modification importante ni travaux n'ont été
effectués dans ce bâtiment car son affectation future doit faire l’objet d’une évaluation générale des
besoins communaux.

Stand de tir
Bâtiment communal comprenant le local de tir et d'une buvette à disposition des sociétés locales et
des habitants de Genolier.

Une étude technique et coût pour la remise en état des locaux, (stabilisation de la buvette attenante
au stand, carbonatation et étanchéité du couvert de la ciblerie) a été engagée pour des travaux en
2015.

Fontaines communales
Réparation urgente non budgétisée pour la mise en conformité de l'éclairage de la fontaine de la
place du village.

Local/buvette de la société de pétanque
Le fonctionnement du local donne satisfaction aux utilisateurs, société de pétanque ou locataires
ponctuels. Divers petits aménagements fonctionnels doivent être portés au prochain budget.

3.3.2

3.3.3

3.3.4

3.3.5

3.3.6

(3501.) "Ancienne Poste"

Pose d'un store contre la façade de la boulangerie.

Amélioration du chauffage du local du 700°"° par le changement des convecteurs de chauffage et
leurs emplacements.

L'utilisation toujours plus fréquente de ce local comme salle de réunion nécessite diverses
adaptations, mobilier, système de projection, etc, portées dans le budget futur.

Changement du brûleur de la chaudière et travaux de maintenance des locaux selon l’état contrôlé
par la gérance et portés au compte d'exploitation.

(3503.) "Auberge"

Aucun changement de locataire n'a été enregistré.

D'importants travaux d’assèchement de la chape et de réfection du carrelage du sol de la cuisine et
du bar ont été exécutés pendant la période de fermeture de l'Auberge et le mois de janvier 2014.
Ces travaux sont budgétés sur les années 2013 et 2014. La perte d'exploitation de l'Auberge due
aux deux semaines de travaux a été compensée par la non-facturation du loyer de janvier.

(3504) "Collèges"

Les locations suivantes sont facturées à l’AISGE :
- bâtiment « Le Montant » Frs 45'500.—
- bâtiment « Le Gossan » Frs 225'000.—

"Le Montant" (collège 1912)

La partie dédiée à l'enseignement comprend 4 classes au rez de chaussée et au 1°" étage. Au
sous-sol, une salle est équipée pour l'enseignement de la cuisine et une demi-classe pour la
médiatrice.

Réparation selon budget des stores des classes.

"L'Oujon" (collèges 1984 et 1999)
Le bâtiment est propriété et est géré par l'AISGE

"Le Cordex" (collège 2007)
Le bâtiment est propriété et est géré par l'AISGE

(3505) « D'Une Fontaine à l'Autre »

Les appartements sont tous occupés. On constate une rotation plus importante des locataires
occasionnant des frais de remise en état des appartements plus importants. I! a été enregistré 4
changements de locataires.

(3506) "Le Montant” - bâtiment 1912

La partie "communale", non scolaire, du bâtiment est destinée à la location de deux appartements
au deuxième étage. La bibliothèque "Matulu”" occupe un local au sous-sol.

La chaufferie « mazout » est propriété de Genolier CàD SA est insérée dans le réseau de
chauffage à distance afin d'assurer un secours en cas de panne, un complément par grand froid et
le chauffage de l'eau sanitaire pendant l'été.

Une très importante mise en conformité des installations électriques est exigée et devra être portée
au budget 2015.

3.3.7 (3507) Boucherie

La salubrité des locaux est régulièrement contrôlée par le service compétent. Actuellement ils
répondent aux normes. lis sont maintenus en conformité par le locataire.

3.3.8 (3508) Eglise
Aucun investissement hors budget n’a été exécuté.
3.3.9 (3509) "Le Gossan" (bâtiment communal salle et foyer)

Le bâtiment polyvalent est toujours plus ouvert à de multiples activités communales ou extra
communales. Gymnastique, football hivernal, manifestations communales, assemblées, théâtre,
etc, occupent régulièrement cette salle.

Les travaux courants de réparation sont régulièrement effectués.

Le réfectoire et la cuisine sont occupés quatre jours par semaine par environ 250 à 300 élèves
pour la préparation et le repas de midi.

L'étude d'intégration d’une importante surface de panneaux solaires photovoltaïques en toiture est
en suspens. La Surface des toitures dédiées au solaire pourrait être étendue aux bâtiments de
l'AISGE.

Les changements dans l'attribution de la RPC (rétribution de l'énergie à prix coûtant) provoquent
des retards importants dans la prise en considération de notre projet jugé secondaire par la
Romande Energie. La Municipalité cherche une autre opportunité pour autant qu'une « certaine
rentabilité » soit assurée.

Installation d’un défibrillateur à l'extérieur du bâtiment, côté zone sportive. La maintenance de cet
appareil est assurée par les pompiers.

Les tuiles couvrant la toiture de ce bâtiment ne sont plus fabriquées et notre réserve est épuisée.
Le remplacement des tuiles du local pompiers afin de créer une réserve n’a pas été exécuté. Des
tuiles «spéciales en tôle d'alu peinte» sont fabriquées en cas de besoin en attente des
modifications concernant le toit solaire. Une mise en état de cette toiture devra certainement être
prévue sans attendre l'affectation solaire de nos toitures.

Un important problème non décelé et dont l’origine reste inconnue a contraint la vérification du
système d'allumage et des ampoules. Ces travaux n'étaient pas portés au budget.

Le système mobile su support du beamer n'est pas adapté et est fréquemment détérioré par la
pratique des sports dans cette salle. Dans l'attente d'un nouveau système porté au prochain
budget, il a été procédé aux réparations du dispositif actuel pour répondre aux demandes des
manifestations de l’année.

3.3.10 (3510) "Le Pavillon"

Les nombreuses demandes de location de ce bâtiment confortent la fonction sociale de celui-ci. On
relève son occupation par le club de football, par les aînés, par les assemblées de sociétés locales,
par le Conseil communal et par des locations privées pour des anniversaires, mariages ou fêtes de
familles.
La suppression des deux poteaux intérieurs par la modification du système de reprise des charges
de la toiture assure une fonctionnalité optimum de l’espace à disposition. Travaux portés au
budget.
Le beamer endommagé par les conséquences d’un orage a dû être changé hors budget.
Les chaises et tables sont annuellement révisées et changées si besoin est.
Les façades sont régulièrement entretenues selon un programme établi avec l'entreprise de
peinture.

3.3.11 « Source Vive » Bâtiment « route de la Gare 10 »

Le bâtiment a été mis à disposition des premiers locataires à mi-décembre 2015.

Les conditions de location et d'usage de ce bâtiment sont définies par une directive municipale.

Les finitions, les travaux de garantie et les aménagements extérieurs ont été effectués dès janvier
2014.

L'aspect des espaces communs a été modifié pour une mise en conformité selon les normes AEAI
(Association des établissements d'Assurances Incendie).

3.3.12 SDIS — nouvelle caserne pompiers

La Municipalité a évalué les sites potentiels pour l'implantation de la nouvelle caserne. Logiquement,
car répondant favorablement à tous les critères d'évaluation, l'emplacement du bâtiment actuel
prévoyait la possibilité d'une surélévation.

Le mandat d'étude a été confié au bureau d'architecture qui a conduit la construction du bâtiment
existant.

Dans sa séance du 11 septembre 2014, le Conseil communal a accordé un crédit d'étude de Frs
140'000.-- TTC pour le projet « caserne », aménagement locaux « voirie » et adjonction d’un « étage
d'appartements » de fonction. L'étude terminée, le Conseil communal doit se prononcer en début
2015 pour l'octroi d'un crédit de construction.

3.3.13 Chauffage à distance "Genolier CàD SA" (Commune actionnaire à raison de 80%)

La société créée en 2003 fonctionne selon ses propres statuts définis par le Code des obligations.
La société assure l'exploitation, la maintenance et la facturation de l'énergie aux propriétaires
raccordés. Le Conseil d'administration est formé de deux membres de la Municipalité, de deux
membres du Conseil communal et d’un membre extérieur nommé par la Municipalité.

La chaufferie de Genolier CàD SA est alimentée en plaquettes forestières sèches provenant
principalement des forêts communales via le dépôt intercommunal géré par l'ACP (Association
Intercommunale pour le Couvert à Plaquettes de Trélex).

A ce jour, 35 bâtiments soit 5 bâtiments communaux, 2 bâtiments appartenant à l'AISGE et 28
bâtiments privés sont raccordés.

Les comptes de la société anonyme sont équilibrés.

Notre réseau est sous contrat de maintenance et surveillance 24h/24h auprès d'une société
qualifiée. Les problèmes de fonctionnement sont régulièrement traités.

Consommations

2012/2013 2013/2014
Energie « bois » 2'629°570 KWh 2'344'880 KWh
Plaquettes 981'820 kg 851200 kg
Energie « mazout » 192870 KWh 201260 kWh
Mazout 18110 kg 19"200 kg
Total 2'822'440 KWh 2'546'140 KWh

3.3.14 Constructions privées

3.3.15

3.3.16

3.3.17

4.2

4.3

Examen des demandes de permis de construire avant l'envoi au Service Technique Intercommunal
et la procédure habituelle auprès des services cantonaux.

Séances pour les problèmes à résoudre avec les propriétaires et architectes afin de respecter notre
règlement communal des constructions.

Visites régulières avec le STI de la conformité des constructions avec le permis de construire afin de
délivrer les permis d’habiter.

Les cas de constructions non conformes au permis de construire sont régulièrement traités.
Le nombre de litiges subordonnés à l'interprétation des règlements est toujours plus important. Un

cas jugé par la Cour de Droit Administratif et Public a été recouru au Tribunal Fédéral. À plusieurs
reprises, l'intervention du Service Technique Genoud Sàrl a été nécessaire.

La Cure
Le bâtiment est propriété de l'Etat de Vaud qui en assure sa gestion.
Règlement des constructions
Le nouveau règlement des constructions issu du travail de la commission ad'hoc nommée par le
Conseil communal est lié au Plan Général d’Affectation et ne pourra être approuvé qu'avec celui-ci.
Lueur d'espoir à l'horizon 2014... était-il noté dans le rapport de gestion 2013... alors notons
« Lueur d'espoir à l'horizon 2015 » et comme l'espoir fait vivre, rappelons que l'approbation par le
Conseil communal et être soumis à une enquête publique sont nécessaires. Procédures ouvrant la
voie aux modifications et oppositions éventuelles.
Police des constructions
En 2014, 44 dossiers de demande de permis de construire ont été soumis au STI (Service
Technique Genoud Sàrl) pour analyse, ceci pour un coût total de travaux estimé de
16 millions. Un nombre important de demandes relevant d'autorisations municipales non soumises
à enquête publique ou facilitées selon l'article 72d de la RLATC ont été traitées.
Divers
La commission de salubrité n'a pas été interpellée.

TRAVAUX

Routes et réseau routier

Le traitement des fissures sur toutes les routes et chemins communaux a été exécuté en automne.
Un dernier passage de vérification devra être effectué au printemps 2015.

L'étude concernant nos routes communales a été entreprise afin de garantir au mieux la sécurité
pour tous leurs usagers.

Les travaux d'aménagement des îlots routiers ont débuté en fin d'année et se poursuivront dès le
printemps 2015.

Voirie
Fonctionne à notre entière satisfaction

Cimetière
Satisfaction des familles avec les alternatives à disposition dans notre cimetière, soit tombes à la
ligne, tombes cinéraires, Jardin du souvenir ou Columbarium.

4.4

Traitement des déchets

Quantités
Quelques chiffres concernant les déchets récoltés en 2014 (2013) :

247 (376) tonnes de déchets ménagers (ou plus de 132 kg par habitant !)
44 (69) tonnes de déchets encombrants et plastiques
235 (256) tonnes de déchets verts
1436 (105) tonnes de papier et carton
90 (87) tonnes de verre
14 (10) tonnes de ferraille
Grâce au passage à la taxe au sac au 1° janvier 2014 et un meilleur tri, diminution significative des
tonnes de déchets ménagers, soit 35% de moins, avec un report sur le tonnage de papier et un peu
sur le verre !
En relation avec ce meitleur tri qui améliore le coût du traitement des déchets, la Municipalité a
décidé de diminuer l'équivalent-ménage, soit de CHF 100.- en 2014 à CHF 90.- l'EM pour 2015.

Nouvelle déchèterie « Au Petit Bois »

Lors de la séance de juin, le Conseil a été informé de nos soucis au sujet de notre projet de nouvelle
déchèterie à la route de Coinsins, et cela en relation avec l'entrée en vigueur de la LAT, et
également au sujet de l'obligation d'obtenir le permis de construire et l'approbation du PPA avant le
31 décembre pour obtenir les 10% de subside, soit plus de Fr. 100'000..

A fin septembre, nous savions que ce n'était plus des craintes, mais la réalité : nous devions
compenser les mètres carrés en zone agricole de tout le PPA pour la déchèterie, le parking du Bois
de Chênes et le réservoir existant ! Compenser veut dire : dézoner ; soit trouver à Genolier ou
ailleurs des terrains à bâtir, et les remettre en zone agricole moyennant compensations financières.
Depuis des mois, la Municipalité est en tractation avec le canton. Ce n'est pas facile, mais elle lutte
pour trouver une solution acceptable dans le temps et à un coût raisonnable.

Déchets organiques méthanisables
A fin 2014 une étude est en cours avec nos voisins de Trélex, Duillier et Arzier pour récolter les

déchets organiques méthanisables dans nos communes.

Pour récolter à moindre coûts les épluchures, restes de fruits, de repas, viande, litière d'animaux,
etc, il est indispensable de trouver une approche commune pour le jour de ramassage. Les déchets
organiques récoltés dans la région sont systématiquement valorisé en biogaz à l'usine de Lavigny.
Au travers de ce concept, la Municipalité a pour objectif d'offrir en 2015 un meilleur service à la
population ; un plus pour l’environnement à un coût raisonnable.

4.5 Réseau d’éqouts, d'épuration

Les travaux de contrôle et les relevés des conduites EU/EC (Eaux Usées/Eaux Claires) de nos 40
km de canalisations dans le cadre du Préavis PGEE (Plan Général d'Evacuation des Eaux) se sont
repris en 2014 et reprendront après Pâques 2015 pour leur phase terminale avec le restant du
village. Dans ce cadre-là, un curage général et un état des collecteurs par caméra a été entrepris
début 2015 pour tous les collecteurs privés qui ont 3 raccordements ou plus, et qui pourraient être
repris dans le domaine public. Suite à cela, une analyse et un rapport détaillés seront établis. Pour
tous les segments en bon état et qui ne posent pas de problème particulier, les propriétaires
concernés seront informés de ce transfert de charge au secteur public. Pour les autres segments, il
sera demandé une mise en conformité aux frais des propriétaires actuels, suite à cela ces secteurs
feront partie du réseau public.

4.6

5.1

Cours d’eau

Entretien des cours d'eau

Quelques travaux ont été réalisés sur le Gossan (route de Trélex) et sur l'Oujon, entre la croisée de
la route de la Clinique et celle de Sus-Châtel jusqu’au parking de la route de la Cézille.

Ces travaux consistent à couper les arbres qui pourraient être dangereux, enlever les embâcles et
nettoyer les berges. Tout cela sous le contrôle du garde-forestier avec la participation des bûücherons
de La Colline.

INSTRUCTION PUBLIQUE ET CULTES

AISGE (Association Intercommunale Scolaire Genolier et Environs)

La réflexion concernant l'avenir de l'établissement scolaire de Genolier et environs se poursuit. Le
Codir et la direction de l'ESPGE sont confrontés à un besoin de locaux supplémentaires pour
accueillir les élèves.

L'accueil de jour demande également un grand investissement de la part des membres du Codir qui
en sont responsables.

Le Conseil Intercommunal a tenu 3 séances, une le 2 avril pour les comptes, une le 7 mai pour
l'achat du mobilier de la maison de l'enfance à Trélex et une le 24 septembre pour le budget.

Les représentants de la commune de Genolier au CI sont Mmes Cécile Cuénoud, Myriam Bédat et
Jvana Jaton pour le Conseil communal, M. Claude Bürki pour la Municipalité, la présidence est
assurée par M. François Vauthier de Trélex.

CODIR AISGE : répartition des dicastères - Législature 2011-2016
Mme Florence Rattaz Présidente et M. Eric Hermann, vice-Président

Dicastères

Délégués

Mandat(s)

1. FINANCES
Responsable : Eric Hermann — Arzier

Membres du CODIR
José Martin, Trélex

Elaboration du budget, rapport sur les
comptes, contrôles des chiffres

2. SECURITE ET TRANSPORTS
Responsable : Antonio Bilardo, Trélex

Membres du CODIR
Danièle André, St-Cergue
Danielle Pasche, Arzier

Etude et rapport concernant la sécurité et
les transports des élèves

8.RESTAURANTS SCOLAIRES
Responsable : Regula Jaunin, Givrins

Membres du CODIR
José Martin, Trélex
Florence Rattaz, Genolier

Contact avec Compass Group, le cuisinier,
les surveillantes et les parents d'élèves

4. BATIMENTS & TERRAINS Membres du CODIR Achat et entretien des bâtiments & terrains
Responsable : Géraid Girardet Antonio Bilardo, Trélex scolaires
5. CONSEIL D'ÉTABLISSEMENT Membres CODIR 1/commune Préparation du règlement-type, mise en

Responsable : Regula Jaunin, Givrins

Danièle André, St-Cergue
José Martin, Trélex
Danielle Pasche Arzier
Florence Rattaz, Genolier

place de l'organisation, participation aux
réunions lors des Conseils d'Etablissement

6. DEROGATION, RELATIONS AVEC
L'ECOLE & RELATIONS AVEC L'APE
Responsable Eva Meier, Givrins

Membres du CODIR
Paul Ménard, St-Cergue

Relations avec la Direction et le secrétariat
ESGE, relations avec le Comité de l'APE.

7. ADMINISTRATION GENERALE &
PERSONNELS (RH)

Responsable : Florence Rattaz,
Genolier

Membres du CODIR
Eric Hermann, Arzier

Factures, comptes, correspondance
générale, dossiers du personnel

8. PETITE ENFANCE
Responsable : Danielle Pasche, Arzier

Membres du CODIR
Danièle André, St-Cergue
Antonio Bilardo, Trélex
Eva Meier, Givrins
Florence Rattaz, Genolier

Organisation de l'accueil de jours des
écoliers.

Préavis 2014 : 01/2014 relatif aux comptes 2013

02/2014 relatif à une demande de crédit de 256/000.- {achat mobilier maison de la

petite enfance à Trélex)
03/2014 relatif au budget 2015

5.2 Restaurants scolaires primaires et secondaires

Les restaurants fonctionnent à notre satisfaction. Un nouveau fournisseur a été choisi pour les

structures primaires, tandis que notre collaboration se poursuit avec Scolarest pour le secondaire.

5.3 Evolution de la population scolaire

2009 2010 2011 2012 2013 2014
Arzier-Le

Muids Primaire 148 150 150 152 162 169
Secondaire 136 118 121 127 129 136
Genolier Primaire 109 109 116 102 104 39
Secondaire 133 122 133 127 97 99
Givrins Primaire 54 53 60 57 60 ai
Secondaire 43 50 52 45 41 61
107 122

Saint-Cergue |Primaire 109 98 99 101
Secondaire 100 114 105 117 121 107
Trélex Primaire 111 111 99 98 92 89
Secondaire 95 96 100 96 105 104
Totaux 1038 1021 1035 1022 1018 1027

5.4

5.5

5.6

Le coût moyen de l'élève primaire est de Frs 4238.24 (Frs 3911.23 en 2013).
Le coût moyen de l'élève secondaire est de Frs 6‘310.40 (Frs 6'477.47 en 2013).

PPLS (psychologie, psychomotricité et logopédie en milieu scolaire)
Les conventions PPLS sont toujours en vigueur et sont intégrées dans les comptes de l'AISGE.

RAT (Réseau d'accueil des Toblerones)

Actuellement 60 enfants de Genolier bénéficient des possibilités d'accueil offertes par le réseau,
crèches-garderie, UAPE ou AMF (accueillante en milieu familial) le montant total à charge de la
commune, y compris la partie administrative est de Fr. 132°789.49.

Cultes
Paroisse protestante de Genolier-Givrins-Duillier-Trélex
Activités et relations habituelles avec la paroisse protestante

Paroisse catholique de Nyon
Participation uniquement financière selon convention intercommunale et en fonction du nombre
d'habitants.

6.1

6.2

6.3

6.4

6.4.1

POLICE

Police communale

Les ASP (agent de sécurité public) sont engagés sur une base de 100% par les cinq communes
Arzier-Le Muids, Genolier, Givrins, St-Cergue et Trélex soit un total d'environ 168 heures par mois.
Chacune des communes se partage le temps de travail à environ 20,5 % (Arzier-Le Muids,
Genolier, St-Cergue et Trélex) et la commune de Givrins 18%. Ce qui représente pour la commune
de Genolier environ 34.5 heures par mois.

Environ 40% de ces heures sont dévolues au travail administratif ou d'entretien soit :

- Naturalisations (vérification des dossiers, convocation, enquête, mise en forme et transmission du
dossier à la municipalité concernée.

- Rapports d'activité journalier pour les 5 communes (obligatoire selon la loi et à garder à
disposition pour la police cantonale en cas de besoin)

- Réponse aux diverses sollicitations de la part des communes ou de la population (enterrements,
manifestations, besoins spécifiques)

- Entretien du matériel/véhicules

Environ 60% du temps de travail se passe sur le terrain et ont pour but :
- Augmentation du sentiment de sécurité de la population

- Effet dissuasif

- Volet répressif

Les patrouilles sont de deux types, la semaine en journée et la plus part du temps seul, le soir et la
nuit en fin de semaine toujours en binôme. Elles peuvent se dérouler à pied ou en voiture. Elles
sont principalement axées sur les bâtiments communaux et sur les passages dans les zones villas.
Les ASP interviennent également en cas de tapage nocturne, d'accident de la circulation,
d'incendie, ainsi qu'à la demande de la gendarmerie ou du garde-frontière.

Gendarmerie vaudoise

Notre participation à la Police cantonale s'élève pour 2014 à Fr 361'790.--, nous ne pouvons que
regretter ce montant important pour une présence bien limitée.

Contrôles de vitesse effectués par la Gendarmerie

Divers contrôles de vitesse ont été effectués les routes cantonales de la commune, Duillier, Trélex et
Cézille. Nous vous rendons compte régulièrement des infractions par le biais du Genolier info.

Défense incendie

Extrait du rapport de gestion du commandant du SDIS (Service Défense Incendie et Sécurité)

L’effectif actuel est de 44 pompiers, y compris des 7 recrues 2014

Le taux de présences de ces sept recrues aux exercices de l'école de « formation 1 » est très bon.
Une des recrues n'a pas suivi les exercices du 2°" semestre étant en stage en Allemagne. Elle
suivra la 2°" partie de cette formation l’année prochaine.

Un départ est annoncé au 31 janvier 2015. li s’agit de M. Nicolas Rubin.

Le recrutement 2015 s'est fait par la campagne cantonale ainsi que par notre site, par le flyer envoyé
par poste aux candidats potentiels. Deux personnes se sont présentées à la séance d'information.

1 s'agit de Michaël Payet de Genolier et de Jérémie Deleze de Trélex. Ils participeront au test
d'entrée en caser de Nyon le samedi 6 décembre 2015.

Effectif prévu au 1% janvier 2015 = 45 pompiers.
23

6.4.2

6.4.3

6.4.4

6.5

7.1

7.2

Interventions

Contrairement à l’année dernière, 2014 est une année très calme. Nous avons eu 13 interventions
jusqu'à fin novembre 2014, soit 6 alarmes automatiques, 2 inondations, 1 chute de matériel, 1
sauvetage de personne et À d'animal, 1 feu de chalet et 1 feu de cheminée. Nyon est intervenu 9x
sur nos territoires : 6x à Genolier, 3x à Trélex.

Le nombre d'interventions moyen est de 20-25 interventions par année. Nous en sommes donc à la
moitié.

SDIS Nyon-Dôle
Depuis le 1er janvier 2014 le Service de Défense Incendie et de Secours Nyon-Dôle (SDIS Nyon-

Dôle) regroupe 18 communes réparties sur les 4 sites opérationnels de Nyon, St-Cergue, Genolier et
Bonmont, Ensemble, ce sont plus de 250 hommes et femmes qui assurent 24h/24h les différentes
missions d'intervention et de secours auprès de la population d'un vaste secteur qui s'étend de Nyon
jusqu'à la Dôle.

La première année d'activité de la nouvelle association s'est bien déroulée à la satisfaction des
différents partenaires et dans le budget prévu.

Commission du feu SDIS Nyon-Dôle — Site de Genolier
Feu la Commission du feu qui s’est transformée en Délégation feu. La commune a été représentée
par G. Richard et J. Zucchello pour la Municipalité et N. Bolay pour le Conseil communal.

Organisation régionale de la protection civile (ORPC) - (Aide à la population)

Üne suite sans histoire pour la nouvelle organisation qui avait commencé son mandat au 1% janvier
2018.

Notre participation financière a été de Frs 29'391.40 soit Frs 15.89 (Frs 37.26) par habitant (1850)
La commune est représentée au Conseil intercommunal par G. Richard.

SECURITE SOCIALE

Sécurité

Prévoyance sociale (72)
La participation de notre commune à l'ensemble des rubriques 71et72en2014 a été de
Frs 5531701.19 (Frs 4994'011.07 en 2013) ou environ Frs 2'290.— par habitant.

8 - SERVICES INDUSTRIELS

8.1

Eaux

Protection incendie : L'assainissement, la révision et le remplacement de notre parc de BH (bornes
hydrantes) se sont encore poursuivis cette année. Une BH a été ajoutée à la Rte de Trélex, dans le
cadre du Bouclage Sous-la-Ville.

Compteurs : La 2° étape sur 3 ans de la réalisation du Préavis N°25 « Nouveaux compteurs » a été
réalisée. Elle a touché le secteur oriental de Sus-Châtel, le Ch. de la Branche, la Rte de la Gare et le
secteur qui l'entoure, ainsi que le cœur du Village. La 1° étape concernant plus de 260 compteurs
et sous-compteurs avait été terminée au printemps 2013. La 3° étape est prévue pour 2015.

Conduite à la Réfaz : en juin, une demande de crédit via le Préavis « Remplacement d’un tronçon
de la conduite d’eau sous pression à la Réfaz » a été demandée au Conseil Communal. Ce
tronçon a dû être remplacé en urgence juste avant Pâques suite à une rupture accidentelle et, après
réparation, suite à la découverte du mauvais état de la conduite, de sa profondeur inadéquate et des
fuites persistantes tout au long du tronçon. Pour mémoire, nous avions déjà remplacé un tronçon
supérieur de cette même conduite fin 2012, au-dessus de Ch. de Molard-Rochau.

Assainissement de SIDEMO : Les travaux d'assainissement de la station de traitement de la source
du Montant (SIDEMO), objet d'un Préavis fin 2013, sont terminés : les trois lignes de traitement sont
en production depuis début juillet 2014 et les prélèvements analysés ont été validés par le service
cantonal (SCAV). La nouvelle supervision locale dans la salle de commande, ainsi que l'accès à
distance par les services communaux respectifs des trois communes, a été validée par la maison
Ritimeyer. La réception de l'ouvrage s’est faite début décembre après plus de six mois de travaux,
pour un budget de plus de Fr. 700'000.-. Ces travaux ont consisté à remplacer les trois colonnes
d'ozone pour les trois lignes de traitement, avec une nouvelle armoire d'automation et une nouvelle
supervision dans la salle de commande par la maison Rittmeyer, sans oublier tous les appareils de
mesure nouveaux sur chaque ligne de traitement.

Bouclage Sous-la-Ville : Les travaux du Préavis « Bouclage Sous-la-Ville », accepté par le Conseil
communal en juin 2014, se sont terminés avec succès. Les désagréments lors du raccordement de
cette nouvelle conduite de « bouclage » ont pu être limités à une demi-journée de coupure d'eau au
bas du village, en-dessous du cimetière, et à quelques jours de circulation alternée sur la Route de
Duillier. Le décompte final du Préavis nous est parvenu après paiement des dernières factures et la
bonne nouvelle est qu'il se situe plus de 10 % en-dessous du crédit accordé. Les travaux se sont
déroulés de manière optimale, ceci expliquant cela ! La Municipalité a décidé d'en amortir le montant
eur l'exercice 2014 via le fonds de réserve affecté des EAUX, comme prévu dans le Préavis.

Divers : Mis à part ces bonnes nouvelles, nous avons dû affronter quelques dégâts sur notre
réseau ESP(Eau Sous Pression), bien sûr vieillissant :

- Un raccordement privé à la Réfaz, datant de 1957 « à travers champs », c'est le cas de dire,
nous a causé quelques soucis, et a dû être complètement rafait à charge du propriétaire ;

- la conduite principale desservant le quartier Sous-la-Ville, a également manifesté un certain
relâchement a dû être réparée en urgence ;

9 - DIVERS

9,1 Associations, organes, ententes dont fait partie la commune de Genolier

Associations But Représentant
Cie Nyon-St-Cergue-Morez Transports C.I. : F. Rattaz d'administration
(actionnaire) Voyageurs G. Richard

STI (Service Technique
Intercommunal)

Contrôle plans des constructions

C. Bürki : assemblée générale

Conseil Régional du district de
Nyon

Association pour l'aménagement de la

région de Nyon

CODIR: F. Rattaz
C.i. : G. Richard :
G. Girardet : suppléant

SADEC (SA pour le traitement
des déchets de la Côte
(actionnaire)

Traitement des déchets

G. Richard : réunions et
assemblée générale
J. Zucchello, suppléant

APEC (Association
intercommunale pour
l'épuration des eaux usées de
la Côte)

Epuration (STEP)

G. Richard et J. Zucchello,
Conseil communal (MM G.
Sublet et D. Tissot)

SAPAN (SA pour le pompage
et l'adduction d'eau du lac
pour la région nyonnaise
(actionnaire)

Alimentation eau potable

J. Zucchello: réunions et
assemblée générale

AISGE (Association
Intercommunale scolaire de
Genolier et Environs)

Organisation scolaire

CODIR : F. Rattaz : présidente
G. Girardet : membre

CI. : C.. Bürki

Conseil communal

Mmes Cuénoud, Bédat et
Jaton

OMSV (Fondation zone Planification cantonale en matière sanitaire | G. Richard : réunions et

sanitaire IV) et sociale, en relation avec des partenaires | assemblée générale
régionaux.

ORP Structure destinée à faciliter la réinsertion F. Rattaz réunions et

Office régional de placement

professionnelle rapide des chômeurs

assemblée générale
G. Richard, suppléant

Clinique dentaire scolaire

Exploitation d'une structure itinérante
destinée à effectuer les contrôles dentaires
exigés par la loi

F. Rattaz : assemblée
générale

AFV-BV La Forestière
Association forestière
vaudoise et du Bas-Valais
(actionnaire)

Production du bois
Organisation de la vente groupée.

G. Girardet : réunions et
assemblée générale

ORPC
Organisation régionale de la
protection civile

Organisation de protection de la population
dans le district. Mise en application de la
législation fédérale et cantonale

G. Richard, réunions et
assemblée
J. Zucchello, suppléant

ARAS
Régionalisation de l'action
sociale

Application des dispositions de la loi sur la
prévoyance sociale et l'aide sociale, des
dispositions que la loi sur la protection de la
jeunesse et application des dispositions
que la loi sur l'emploi et l'aide aux
chômeurs attribuent aux communes.

G. Richard : réunions et
assemblée générale

Genolier CàaD SA
(actionnaire)

Chauffage à distance au bois

C. Bürki : président

J. Zucchello

Conseil communal (MM. L.
Badan et J.-F. Vez)
Membre J. Hofer

Centre funéraire

L'exploitation du Centre Funéraire Régional
de Nyon

G. Richard : réunions et
assemblée

RAT
Accueil de la petite enfance

F. Rattaz

Groupement forestier La
Colline

Groupement forestier Genolier-Givrins

CODIR : J. Zucchello,

G. Girardet

C.l: C. Bürki, président
Membre Mun : F. Rattaz,
Membres Conseil : MM. Ch.-B.
Bolay et D. Tissot

Service de défense contre
l'incendie et de secours DAP

Gestion groupe sapeurs-pompiers
communes Genolier-Givrins-Trélex

Commission du feu

Georges Richard

Membre mun. J. Zucchello
Membre Conseil M. N. Bolay

Hangar à plaquettes

Association intercommunale d’un couvert

CODIR G. Richard

régional à plaquettes et bois énergie (ACP} | C.I. : C. Bürki
PJV Vulgarisation des richesses naturelles de la | G. Girardet
Parc jurassien vaudois chaîne du Jura
Sidemo Gestion de la station avec Gland et Arzier | J. Zucchello

Service intercommunal de
distribution d'eau du Montant

SABOIS Pompage de l’eau au Bois-de-Chênes G. Richard
J. Zucchello
Télé-Dôle Promotion du développement touristique la | F. Rattaz
Dôle, St-Cergue, la Bossette pour le G. Richard
développement des infrastructures des
remontées mécaniques
Autres participations :
- Hôpital de Nyon - Sodefor II (Ste coopérative pour
- Romande Energie la fabrication et la commercialisa-
- SPA tion de bois déchiqueté)
- Plan Directeur Forestier du canton de Vaud - Centre historique de Chiblins
- Service intercommunal pour la notification - La Forestière
des commandements de payer et - ADCV
communications de faillites - UCV

9.2 Conseil Régional
La participation financière de la commune de Genolier aux activités du Conseil régional a été de

Frs 36/080.--, soit Frs 20.-- par habitant.

A cela s'ajoutent des contributions spécifiques comme par exemple notre participation pendant 5 ans
de Frs 31.-- par habitant à l'aménagement et l'amélioration des transports publics.

La commune a été représentée au Conseil intercommunal par M. Georges Richard.

Mme Florence Rattaz est membre du Comité de direction (Codir)

L'année 2014 a été marquée par plusieurs éléments forts parmi lesquels quelques aboutissements
notoires.

La pose de la première pierre de l'extension du parc animalier de la Garenne.

Nous relevons également avec satisfaction la concrétisation formelle de la promesse de participation
fédérale à hauteur de 35 millions de CHF pour 9 projets d'intérêt d'agglomération au sein du district.
Dans le territoire, on remarque de plus en plus de mesures infrastructurelles visibles qui sont
destinées à favoriser les transports publics dans la région.

Autres activités

Carrefour de Mimorey
Une étude est en cours sous le patronage du Conseil régional avec les communes concernées

(Genolier, Coinsins, Duillier et Givrins) pour améliorer la sécurité dans le carrefour et une meilleure
desserte du bus pour le quartier Sous-la-Ville, via un chemin piétonnier.

Tourisme
Le projet régional de patinoire touristique de dimension sportive à St-Cergue a été retiré compte tenu
des coûts élevés du projet et de son exploitation.

Culture

En 2014, le conseil régional a organisé un concours en vue de réaliser la maquette du futur agenda
culturel. II a également établi et signé une convention de partenariat avec Nyon Région Tourisme et
la Fédération régionale des associations culturelles /FRAC) dans le but de mener à bien ce projet.

Mobilité

Le programme de réorganisation des transports publics à travers trois axes d'actions,
aménagement, expérimentation, accompagnement, a permis d'optimiser l'offre pour les usagers,
notamment en permettant la priorisation des bus sur le réseau.

9.3

Environnement

L'étude des filières de production d'énergies renouvelables a répertorié l'usage actuel des sources
d'énergies pour les bâtiments (logements et activités) et mis en évidence les besoins nécessaires à
Fhorizon 2030 pour le parc actuel et pour les nouvelles constructions, à l'échelle du district. Elle a
aussi analysé les sources d'énergies renouvelables potentielles et suggéré des pistes pour le bon
usage des filières, « la bonne énergie au bon endroit ».

Territoire
Les groupes de communes formés autour des schémas directeurs se réunissent pour des projets
concrets. Les communes du Nyon-St-Cergue-Morez ont souhaité engager la réalisation de P+R
dans leurs gares afin d'accompagner le passage au quart d'heure du chemin de fer de Nyon à
Genolier.

Organisation du Conseil régional, investissements régionaux

Les travaux de la commission régionale chargée des investissements régionaux ainsi que le postulat
Wahlen & Consorts ont produit un ensemble de recommandations. Le CoDir doit les examiner pour
formuler des propositions de « réforme » de l'organisation qui doivent être soumises au plus tard au
Conseil intercommunal du printemps 2015 en vue de leur validation et de leur mise en œuvre pour la
prochaine législature.

Sociétés locales

Les sociétés suivantes ont déposé leurs statuts auprès de la commune :
- FC Genolier-Begnins

- Société de Tir

- GGG -— Gym hommes

- Gym Dames -— Gym filles

- Seniors Club

- La Boule Joyeuse (Société de Pétanque)
- ACG (Association Carnaval Genolier)

- Club des 100 du FC Genolier-Begnins

- Badminton Club Genolier

- Le TRAC (Groupe théâtral de Genolier)

- Cagnotte La Genollière

- Amicale des Sapeurs-pompiers

- Bibliothèque Matulu

- APE -— Association des parents d'élèves
- Grande Brocante

Les différentes sociétés sportives ou de loisirs de la commune sont très dynamiques.

Une séance de discussions et d'échanges concernant le calendrier des manifestations, les
installations ou autres points a lieu chaque année avec la Municipalité. En cas de problèmes, cette
dernière joue son rôle de facilitateur.

10- RELATIONS AVEC LA POPULATION

Durant 2014, les manifestations (invitations) suivantes ont été organisées :

- 1% janvier — vin chaud
Sortie aînés au mois de mai
Jeunes de 18 ans

- 1% août

Noël des aînés, repas midi

11 -

12 -

14-

Ouï

RAPPORT DE GESTION SUR L'EXERCICE 2013 DE LA COMMISSION DE GESTION

La Fréterette : la Municipalité a déclaré les dégâts à l'ECA en vue d'obtenir une somme couvrant la
moins-value.

Les Agozats : Captage d'eau déficient. La commission recommande de le remettre en état et de
prévoir cette dépense dans le plan d'investissement.

La Genollière : La Municipalité procède à un état des lieux à chaque remise de clés.

Les clôtures entourant les 2 réservoirs de rétention d'eau sont en très mauvais état. La Municipalité
signale que les bûcherons de la Colline ont été mandatés pour faire le nécessaire afin de rétablir la
sécurité aussi bien pour le bétail en été que pour les randonneurs en hiver.

COMPETENCE A LA MUNICIPALITE D'ENGAGER DES DEPENSES DE
FONCTIONNEMENT IMPREVISIBLES ET EXCEPTIONNELLES

Néant

AUTORISATION GENERALE ACCORDEE A LA MUNICIPALITÉ POUR L'ACQUISITION OU
L'ALIENATION D'IMMEUBLE ET DES DROITS REELS IMMOBILIERS ET ACHATS EN PARTS
DE SOCIETES IMMOBILIERES POUR UN MONTANT DE Frs 100'000.—

Néant.

CONCLUSION

La Municipalité exprime ses remerciements tant au Conseil communal et à son bureau, qu'à tout
personnel communal, pour leur engagement sans réserve en faveur de notre commune.

Au vu de ce qui précède, nous vous prions, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les

Conseillers de bien vouloir prendre les décisions suivantes :

Le Conseil communal de Genolier
le rapport municipal No 58/2015 concernant le rapport de gestion 2014

le rapport de la commission de gestion

Attendu que cet objet a été régulièrement porté à l'ordre du jour

Décide:
1) d'adopter le rapport de gestion 2014 tel que présenté
2) de donner décharge à la Municipalité de sa gestion pour 2014

Ainsi délibéré en séance de Municipalité du 19 mai 2015 pour être soumis au Conseil communal de
Genolier.

La Syndiqu
F. Rattaz

Annexes : No 1 — Pyramide des âges
No 2 — Statistique des habitants

Genolier - Liste: Situation de la commune

15.05.2015

Page : 1/1

Situation de la commune au 05.01.2015

Habitants commune (P+S)

Habitants dans la commune
- Suisses

- Etrangers

Résidents principaux

- Suisses

- Etrangers

Résidents secondaires

- Suisses

- Etrangers

Résidence principale
De sexe féminin
De sexe masculin

Etat civil

Célibataires

Marié(e)s

Veufs (Veuves)
Divorcé(e}s
Marié(e)s/séparé(e)s
Non marié(s)
Partenariat
Partenariat séparation
Partenariat dissous

Religion
Catholiques
Protestant(e)s
Sans confession
Autres

Divers

Conseillers communal
Conseillers bourgeoisial
Pompiers

Pompiers exemptés
Protection civile
Militaires

Bourgeois

Electeurs communal
Electeurs cantonal
Electeurs fédéral
Electeurs bourgeoisial
Prop. de chiens

Etrangers, Permis
Permis B

Permis C

Permis G

Permis L

Autres permis

Contrôle des habitants

Faux habitants
Faux résidents

Total Moins de seize ans Plus de seize ans |
Féminin_[ Masoulin Féminin Masculin |
1910) 168 186 789 767
1290 98 123 555 514
620 70 63 234 253
1907 168 186 787 766
1287) 98 123 553 513
620 70 63 234 253
3 2 1
3 2 L
955) 168 787
952) 186 766
802) 168 186 216 232
912 451 461
60 45 15
112 66 46
17 9 8
4 4
3
575) 51 48 251 225
555) 17 25 252 261
604 73 92 217 222
173 27 21 67 58
45 11 34
22 4 18
1190 605 585)
989 512) 477
989 512 477
114 29 85
222 31 23 85 83
332 31 35 121 145)
19 1 1 10 7
47 7 18 18
25 2 3 11 9