n1248
Document du Conseil communal relatif au préavis 61/2020 : remplacement de collecteurs privés au chemin de Thiéré.
Lire le texte du document
Ce texte a été extrait automatiquement et peut contenir des erreurs. Consultez le fichier original pour vérifier une information.
Conseil communal de Genolier
Commission des eaux et égouts
Objet : Préavis N°61/2020
Demande d’un crédit transitoire de CHF 113’700.- TTC destiné à financer le remplacement des
collecteurs privés EC / EU au chemin de Thiéré.
Présents lors de la réunion du 17 novembre :
Municipaux : Jean Zucchello et Georges Richard
Commission eaux et égouts : Martin Schlaepfer, Georges Sublet et Glenn Geissmann
La commission remercie les Municipaux, M. Jean Zucchello et M. Georges Richard, pour leur
disponibilité et la pertinence de leurs informations.
La Municipalité a pour stratégie de transférer les collecteurs collectifs privés au patrimoine communal
dès qu’une opportunité se présente, à condition que ceux-ci soient en bon état. Quand des travaux de
réfection sont nécessaires, une convention d’engagement et de participation aux frais doit être signée
avec les propriétaires privés cédants.
L’analyse des inspections vidéo des collecteurs des eaux usées et des eaux claires en bordure du Ch.
de Thiéré a révélé que l’évacuation des eaux ne se fait pas correctement. En effet, des racines
obstruent ces collecteurs à plusieurs endroits. La construction de deux nouvelles habitations sur la
parcelle n°411 a initié le processus de reprise des collecteurs. Au vu de l’état actuel des infrastructures
au Ch. de Thiéré, ce transfert nécessite les travaux détaillés dans le préavis n°61/2020. Un accord
financier satisfaisant les parties a été trouvé.
Au vu de ce qui précède :
La commission des eaux et égouts suggère au conseil d'accepter les conclusions du préavis n°61/2020
tel que présenté.
Genolier, le 23.11.2020
David VEZ Marco RUSCONI Martin SCHLAEPFER Georges SUBLET Glenn GEISSMANN (rapporteur)
