Rapport de la Commission des finances
Référence N1022
Rapport de la Commission des finances Préavis N° 18/2022
Lire le texte du document
Ce texte a été extrait automatiquement et peut contenir des erreurs. Consultez le fichier original pour vérifier une information.
Conseil Communal de Genolier
Rapport de la Commission des Finances
Objet : Préavis N° 18/2022
concernant une demande d’un crédit de CHF 260'000.— TTC, pour les travaux urgents,
les travaux et inspections complémentaires pour les collecteurs publics
Séance : Lundi, 25 avril 2022
Présents : Monsieur le Syndic, la municipale Evelyne Roth et le municipal Gérard Girardet, ainsi
que la Commission des Finances au complet
L’assainissement du réseau d’évacuation des eaux claires (EC) et eaux usées (EU) continue. Le dernier
préavis (no. 76/2021) fut accepté lors de la séance du Conseil communal du 10 juin 2021 et concernait
une demande de crédit de CHF 432'000.— destiné à financer la reprise des collecteurs EC-EU privées
jusqu’au 2e raccordement. Le préavis en discussion ici concerne des travaux urgents, des travaux et
inspections complémentaires pour les collecteurs publics, des travaux réguliers de maintenance étant
par ailleurs à budgéter par la Municipalité pour les années à venir.
La Commune est responsable de l’entretien et du bon fonctionnement du réseau des collecteurs EC-
EU et, avec les changements climatiques, l’utilisation des collecteurs EU surtout peuvent être mises à
rude épreuve, comme témoigné par le préavis no. 11 /2021, accepté lors de notre dernière séance.
Même si qu’une entreprise, la société SCRASA SA de Nyon, a été invitée à soumettre une offre, les prix
ont été vérifiés et comparés par la Municipalité.
La Commission des Finances est de l’avis que ces travaux sont nécessaires et qu’il n’y a aucune raison
de retarder ces chantiers.
Fondée sur ce qui précède, la Commission des Finances propose au Conseil :
d’autoriser la Municipalité à investir la somme de CHF 260'000.— TTC pour des travaux
urgents, travaux et inspections complémentaires pour les collecteurs publics EU/EC, via la
trésorerie courante ou via un emprunt.
Cet investissement sera amorti sur le fonds de réserve « Egouts-Epuration » (9280.2).
Peter Payne Eric Bocquet Olivier Rochat Karine Kalcic Frederic von der Weid
Rapporteur
1
