préavis N° 41/2023

Au Conseil communal de Genolier

Genolier, le 26 juillet 2023

Préavis Nº 41/2023
concernant une demande de crédit de
CHF 33’000.— TTC destiné au changement
d’éclairage du terrain de football (B)
et au contrôle de la stabilité des 6 mâts

Délégués municipaux Pascal Colombo, vice-Syndic
Jean Zucchello, Municipal

Commission chargée de l’étude Commission des finances
Commission des routes, domaines et
urbanisme

Pour que la lumière éclaire le terrain … et le portefeuille communal

Préavis N° 41/2023 – Page 1
Madame la Présidente,
Mesdames et Messieurs les Conseillers,

1.- PREAMBULE

La forte hausse des prix de l’électricité a incité la Municipalité à revoir ses installations
communales pour évaluer le potentiel d’économies réalisables.

Dans ce contexte, les installations sportives utilisées par le FC Genolier-Begnins ont
également été contrôlées

Si lors des importants travaux effectués sur le terrain A, des projecteurs en LED ont été
installés, il n’en est pas de même pour les six mâts du terrain B.

Dès lors, le présent préavis sollicite le Conseil communal pour l’octroi d’une enveloppe
financière de CHF 33'000.— destinée au changement des projecteurs du terrain B et au
contrôle de la stabilité des 6 mâts (obligation légale).

2.- MESURES PRISES

Suite à l’évaluation des possibilités de réduction de la consommation d’énergie sur le
terrain B, deux mesures ont été adoptées par la Municipalité, soit :

- éclairement de 120 lux des matchs et 80 lux lors des entraînements
puissance différenciée permettant une réduction des KW/h

- différentiation de la puissance en fonction de l’utilisation (entraînement/match)

Remarques :

- notre prestataire, nous a assuré que les réductions précitées n’altéraient d’aucune
manière la visibilité des utilisateurs (entraînement/match)

- les changements de puissance et de temps d’utilisation sont gérés par le système de
gestion Iterra permettant le réglage des niveaux d’éclairement à distance.

Préavis N° 41/2023 – Page 2
3.- TABLEAU COMPARATIF

Sur demande de la Municipalité, un tableau comparatif a été établi et se présente comme
suit :

Préavis N° 41/2023 – Page 3
 A relever que ces tableaux comparatifs se basent sur un prix au KW/h de 25 ct. alors
qu’actuellement et vraisemblablement pour les années à venir, ce prix excédera de 30 ct.
En conséquence, le différentiel final en termes de coût devrait encore s’accroître.

4.- DONNEES FINANCIERES

Trois prestataires ont été approché dans le cadre de cette demande, soit :

- Romande Energie SA
- Soluxa SA
- Duvoisin-Groux SA

A prestation égale, c’est la société Duvois-Groux SA à Bussigny qui a été retenue.

Cette entreprise d’électricité fondée en 1947 emploie une centaine de collaborateurs et offre
toutes les garanties de compétences et de sérieux requises.

Coût :

Fourniture de projecteur type Ecoblast 3 CHF 9'040. —
Fourniture de projecteur type Ecoblast 4 CHF 5'440. —
Démontage, pose, préparation des câbles, etc. CHF 4'290. —
Traçage du terrain pour homologation de nuit CHF 1'000. —
Système de gestion Iterra (réglage à distance) CHF 5'500. —
Sous-total CHF 25'270.—
Divers et imprévus (14% hors contrôle mâts) CHF 4'225.80
Rabais obtenu (4% hors divers et imprévus) ./. CHF 1'162.40
Prix HT CHF 28'333.40 (1)
TVA (7.7 %) CHF 2'180.95
Sous total TTC CHF 30'514.30
Contrôle stabilité des 6 mâts CHF 2'308.—
TVA (7.7 %) de CHF 2'803.-- CHF 177.70
Total CHF 33'000.—

(1) L’offre reçue se base sur un cours du prix du cuivre LME à CHF 7'533.—/kg. Notre
prestataire se réserve la possibilité de majorer le coût de cette opération en cas
d’augmentation de ce cours (poste divers et imprévus).

Relevons enfin qu’une demande de subvention sera sollicitée aux organisations suivantes :

- Effesport
- Jeunesse et sport
- Fonds du sport vaudois

A ce stade, aucun montant de subvention ne peut être avancé.

Préavis N° 41/2023 – Page 4
 5.- CONCLUSION

Prenant en considération les facteurs environnementaux et financiers, cette demande
adhère aux visions municipales dans ces domaines.
Au vu de ce qui précède, la Municipalité demande au Conseil communal de soutenir cette
démarche et de bien vouloir prendre la décision suivante :

vu le préavis N° 41/2023 concernant une demande de crédit de
CHF 30’000.- TTC destiné au changement d’éclairage du terrain de
football (B)

ouï les rapports des commissions chargées de l’étude de ce préavis

attendu que ce préavis a été régulièrement porté à l’ordre du jour

Au vu de ce qui précède, la Municipalité demande au Conseil communal de bien vouloir
prendre la décision suivante :

Décide: 1) d’adopter le préavis N° 41/2023 concernant une demande de crédit de
CHF 33’000.— TTC, destiné au changement d’éclairage du terrain de
football (B) et au contrôle de la stabilité des 6 mâts
2) d’accorder un crédit de CHF 33'000.— TTC et d’autoriser la
Municipalité à entreprendre les travaux
3) de financer cette dépense en 1 fois par la trésorerie courante
4) cet investissement sera amorti via le fonds de réserve « intérêts
publics » (9282.14)

Ainsi délibéré par la Municipalité dans sa séance du 31 juillet 2023 pour être soumis à
l’approbation du Conseil communal.

Au nom de la Municipalité :

Le Syndic : la secrétaire :
A. Darmon D. Jayet

Préavis N° 41/2023 – Page 5