Rapport de la Commission des finances

Conseil communal de Genolier

Rapport de la Commission des finances

Objet: Préavis n° 34/2023

concernant une demande de crédit de CHF 193'500.- TTC pour la pose
d’une conduite d’eau sous pression comme liaison de secours entre les
communes de Genolier et Givrins

Date séance: 15 mai 2023

Présents: La Municipalité au complet et la Commission des finances au complet

Le présent préavis concerne la réalisation d'une liaison de secours entre les communes de
Givrins et Genolier pour faire face à la sécheresse historique qui sévit dans la région. Les
données fournies par la municipalité confirment cette sécheresse qui justifie de prendre des
actions concrètes, dont cette liaison qui permettra :

1. La sécurisation de l'approvisionnement en eau : La liaison de secours permettra de
répondre aux besoins en eau potable des deux communes, en fournissant de l'eau de
secours et en offrant une alternative d'approvisionnement. Cela aidera à prévenir les
pénuries d'eau et assurera la continuité des services d'eau potable d'une manière
uniforme.

2. La réduction des risques d'interruption de service : L'interconnexion des réseaux de
distribution voisins grâce à cette liaison de secours diminuera les risques d'interruption
de service en cas de pannes imprévisibles. En cas de problème avec une ressource ou
lors de travaux, les différents modes de liaison pourront être activés pour assurer un
approvisionnement continu en eau.

3. La distribution régionale de l'eau : La mise en commun des ressources en eau et la
répartition indépendante de ces ressources, indépendamment des considérations
locales, représentent la première étape nécessaire sur la voie de la distribution régionale,
permettant de corriger les fluctuations des moyens d'approvisionnement existants.

4. La diversification de l'approvisionnement en eau : diversifier l'approvisionnement pour
faire face au manque d'eau de plus en plus prononcé, en particulier en période d'étiage
et de sécheresse. La liaison de secours avec notre commune permettrait à la commune
de Givrins de se relier également au réseau du SIDEMO (Société Intercommunale Des
Eaux du Montant) et d'accéder à de nouvelles ressources en eau potable.

L'appareillage, tel que prévu, permet une mise en fonction rapide et simple des différents modes
de liaison. Une subvention de l'ECA devrait permettre de couvrir 15% à 20% des coûts sur la
base des factures.

Présidente: Carine Maeder Secrétaire: Laurence Werlen Courriel :
Ch. de Bellèvue 5 Ch. de Gossan 3 ccommunal@bluewin.ch
1272 Genolier 1272 Genolier

079 287 42 07 078 605 72 55


Conseil communal de Genolier
Rapport de la Commission des finances

En résumé, la réalisation de cette liaison de secours entre les communes de Givrins et Genolier
est une mesure essentielle afin de sécuriser l'approvisionnement en eau, de réduire les risques
d'interruption de service et de diversifier les sources d'approvisionnement en eau potable. C'est
une initiative identifiée déjà en 2020 qui est aujourd’hui nécessaire pour prévenir les
conséquences négatives de la sécheresse sur la population et l'environnement.

Fondée sur ce qui précède, la Commission des Finances propose au Conseil:

e de prendre note que le Conseil Communal de Givrins a rendu un avis favorable
lors de leur séance du 27 avril 2023.

e d'accepter le préavis 34/2023 concernant une demande de crédit de CHF 193'500.—
TTC pour la pose d’une conduite d’eau sous pression comme liaison de secours
entre les communes de Genolier et Givrins.

Cet investissement sera amorti par le compte 9280.3 - Réserve Eaux.

Fait à Genolier le 24 mai 2023

Cquet Bu Æ

arine Kalcic Olivier Rochat Frederic|von der Weid
Rapporteuse
Présidente: Carine Moeder Secrétaire: Laurence Werlen Courriel :
Ch. de Bellevue 5 Ch. de Gossan 3 ccommunal@bluewin.ch
1272 Genolier 1272 Genolier

079 287 4207 078 605 7255